View Menu: “Avoid using the View menu to display panels (such as tool palettes); use the Window menu instead.”
Window Menu: “Mac OS X does not automatically add panels to the list in the Window menu and you should not list individual panels in this menu.”
“
| — | Apple Human Interface Guidelines (via Ryan) |
